In fact, "The Dragon Book" is the book I refer to in the opening lines of the link I posted earlier (but by it's proper name, "Compilers: Tool Tips and Techniques"). It's great. Huge. Dense. But well written. I will never finish it...
There's some pretty in depth stuff on lex and yacc in there, too.