Assuming you have ActivePerl, first run ppm install mingw, then run cpan -i Inline::C.
That should do it (unless your earlier attempts to install nmake pose a problem). If you have any trouble with that, let us know what has gone wrong. (Also take note of the help provided by the other conrtributors to this thread.)