I think your (very interesting!) problem has been solved several times already—the main points being that —so I'll just point out one thing that no one seems to have mentioned, which is that \Q/\E are a pair, and must should be used as such. Your sample code has only a \Q, although Perl seems forgivingly to assume the \E:
$ perl -E 'say my $rx = qr|\A(.+)\Q@@/|;' (?-xism:\A(.+)\@\@\/)
You may also be interested in the function, quotemeta, underlying the escape, which works fine on @.

In reply to Re: regular expression with @@/ by JadeNB
in thread regular expression with @@/ by jim_neophyte

Title:
Use:  <p> text here (a paragraph) </p>
and:  <code> code here </code>
to format your post, it's "PerlMonks-approved HTML":



  • Posts are HTML formatted. Put <p> </p> tags around your paragraphs. Put <code> </code> tags around your code and data!
  • Titles consisting of a single word are discouraged, and in most cases are disallowed outright.
  • Read Where should I post X? if you're not absolutely sure you're posting in the right place.
  • Please read these before you post! —
  • Posts may use any of the Perl Monks Approved HTML tags:
    a, abbr, b, big, blockquote, br, caption, center, col, colgroup, dd, del, details, div, dl, dt, em, font, h1, h2, h3, h4, h5, h6, hr, i, ins, li, ol, p, pre, readmore, small, span, spoiler, strike, strong, sub, summary, sup, table, tbody, td, tfoot, th, thead, tr, tt, u, ul, wbr
  • You may need to use entities for some characters, as follows. (Exception: Within code tags, you can put the characters literally.)
            For:     Use:
    & &amp;
    < &lt;
    > &gt;
    [ &#91;
    ] &#93;
  • Link using PerlMonks shortcuts! What shortcuts can I use for linking?
  • See Writeup Formatting Tips and other pages linked from there for more info.