things are what they should and that you aren't fooled by anything coming in-between (locale, terminal encoding/char set, fonts used,...), inspect both the script _and_ the output with an hex editor/viewer.
Otherwise, what you see might look good but be bad or vice-versa.