The README and the book should be installed into C:\Rakudo\docs\.
In reply to Re: Rakudo on Windows - the poor relation? by moritz in thread Rakudo on Windows - the poor relation? by cdarke