Because some of the alphabetical order is dependent upon character combinations (more than one character together), the tr/// approach is not adequate, though a nice idea. I may need to use something more along the lines of mapping characters and sequences, and then sorting based on that map.