If you did as moritz suggestions, and assure the files or directories exist, I suspect filecoding setting of file you edit may be incorrect. please check:

• input env in terminal to see what NLS_LANG is.
• check filecodings, the easiest way is to open file by a browser, and see which coding can show chinese words correctly.
• try using utf8::all instead utf8 if file coding is utf8

---

In reply to Re^4: How to copy files with Chinese names and special characters in Suse Linux? by Anonymous Monk
in thread How to copy files with Chinese names and special characters in Suse Linux? by anne3294

Title:
Use:  <p> text here (a paragraph) </p>
and:  <code> code here </code>
to format your post, it's "PerlMonks-approved HTML":





---

• Posts are HTML formatted. Put <p> </p> tags around your paragraphs. Put <code> </code> tags around your code and data!
• Titles consisting of a single word are discouraged, and in most cases are disallowed outright.
• Read Where should I post X? if you're not absolutely sure you're posting in the right place.
• Please read these before you post! —
  • How do I compose an effective node title?
  • How do I post a question effectively?
  • Markup in the Monastery
• Posts may use any of the Perl Monks Approved HTML tags:

  a, abbr, b, big, blockquote, br, caption, center, col, colgroup, dd, del, details, div, dl, dt, em, font, h1, h2, h3, h4, h5, h6, hr, i, ins, li, ol, p, pre, readmore, small, span, spoiler, strike, strong, sub, summary, sup, table, tbody, td, tfoot, th, thead, tr, tt, u, ul, wbr

• You may need to use entities for some characters, as follows. (Exception: Within code tags, you can put the characters literally.)

  	For:		Use:
  	&		&
  	<		&lt;
  	>		&gt;
  	[		&#91;
  	]		&#93;

• Link using PerlMonks shortcuts! What shortcuts can I use for linking?
• See Writeup Formatting Tips and other pages linked from there for more info.