Please see points 2 to 5 of my reply.
In reply to Re^5: Japanese character in Linux by Corion in thread Japanese character in Linux by prafulltc