Hi Bennierounder, welcome to PerlMonks.
Please, use code tags <c> and </c> around your code (see Markup in the Monastery).
As it seems, you want to add an array into a value of a hash, not into its key. This can be achieved by creating Hash of Arrays (see perldsc).