Apache appears to have been compiled with suEXEC theoretically enabled, but the path to the suEXEC wrapper itself set wrong; there are no references to suEXEC config in the .conf files that I can find.
Am I right in thinking that the solution here is probably to recompile Apache without suEXEC??