Another possibility is to type

    look package::name
[download]

to go into the extracted directory and issue the make install command. Or just type

    force install package::name

which would ignore all test and dependency failures.