Untested:

use Regexp::Common;
/$RE{list}{-pat => "\\w+|$RE{quoted}"}/;
[download]

Although this only matches the entire 'list', it doesn't capture the individual elements.

Abigail