sounds to me like it's best done in JavaScript, like:

<form name="f1" action="subscribe.pl">
<input type="radio" onClick="document.f1.action='subscribe.pl'"> Subscribe to the newsletter
<input type="radio" onClick="document.f1.action='unsubscribe.pl'"> Unsubscribe
(...)
</form>