Thanks, you're right. The code looked like this:

LOOP:
 while (...) {

 }
redo LOOP if (stuff);
[download]

This check used to be in the middle of the loop. I guess it just shows that one should always take a step back even before making this teeeny-tiny change to a code.