Well this is pretty interesting. It seems like Windows is deliberately suppressing the contents of these directories when viewed from explorer or cmd.exe. But I have to wonder... why?