Perl6 syntax being too much complex?

No. It's just getting a tad more refined and explicit.

How we will teach and read that?!

Same way we taught and read perl5. I think your problem is that it's all in English and it seems too overwhelming. Give it some time.