I have trouble understanding how this will remove multiple newlines as you say. Am I missing something?

If the trailing /g on an anchored s///g actually had some effect, maybe it would strip off all trailing newlines. But as it is, it doesn't.