hmmm... your code for initializing %values looks fine, so i'm baffled that you're having trouble with the first part.

as for the second part, you should check out placeholder variables if you're using DBI. for more info, check out: What are placeholders in DBI, and why would I want to use them?.