I am certian that the unknown error is comming from the library that the program uses, but with that much information I don't know where to start looking.

My instincts tell me that this is a problem where your CGI isn't even compiling and crashing. Check the server logs for complaints there.