This is not a Perl-problem, but...
It's important to quote any value of attributes in HTML
So, try this:

$THEMES_RADIOS .= "<INPUT TYPE=\"RADIO\" NAME=\"theme\" $CHECKED[$i] V
+ALUE=\"$i\" .
....
[download]

and so on....
The attribute CHECKED is XML-compatible in this form:

checked="checked"