Easier than that, wherever you want to capture:

{
    open local(*STDERR), '>>', $filespec or die $!;
    # go on and do things
    close STDERR or die $!;
}
[download]

You can change the open call to a piped process or, in 5.8, a reference to a variable.

Update: ++Corion picked up a typo in the code, corrected.