If all he needs is to resolve "hostname", gethostbyname() should work, comes with Perl, and may be faster.