Check the file sizes once every 10 seconds for say, 30 seconds. Unless it's a file that's intermitently opened and closed, this could work in a local setting.