Anonymous Monk,
It isn't exactly free, but Extending and Embedding Perl is probably a worthwhile investment for you. The Embedding part is focused on C programs, but you did mention just needing a library of C calling conventions.

Cheers - L~R