It is the driver that does the placeholder substitution, and that determines (correctly or incorrectly) the data types of the parameters and how to quote them. MySQL 3.23.58 is the database version; I am speaking of the driver, DBD::mysql, which can be found on CPAN, changelogs included.

You can upgrade the driver yourself, see perldoc -q 'my own module'.