I think this question would be more appropriately posted in one of the sybase.public.sqlanywhere.* newsgroups, available on the news://forums.sybase.com news server, or via the web at
http://www.sybase.com/detail/1,6904,1002557,00.html, as you are more likely to get answers specific to Sybase ASA that aren't really related to perl there...
Michael