That is, can I do it without CPAN downloads?

Yes, you can copy and paste the code from MIME::Lite or Mail::Sender into your code. Though IMHO it would make more sense to just install one of those modules.