Dear fellow revdiablo

In fact, you're right about this: I'm stabbling in the dark.

But I'm not alone: this is a standard (?), required (?) optimization for TWiki Plugins like this and this.

Maybe I shall alert the main project developers about this "optimization".

Thank you for the insight.