in reply to problem building extension

I've never seen an installation using
makefile.pl

It's usually Makefile.PL like the error message you get states

Replies are listed 'Best First'.
Re^2: problem building extension
by chromatic (Archbishop) on Jun 17, 2004 at 22:40 UTC

    He's using Windows with its case-ignorant command line.

    In this case, not knowing what omake is, I'd suggest trying nmake. That's just a guess though.