perl -p -i.bak -e 's/2003/2004/g' *.html

This will edit all files in place, after making a backup copy called <filename>.bak.