Unfortunately, AFAICT this isn't going to be fixed for 5.8.5. Though it was reported by activestate, so it's possible they might have come up with a fix for ActivePerl that didn't get submitted back upstream.