It's not as efficient as friedo's solution, but I generally find myself writing:

%hash1 = (%hash1, %hash2);
[download]

In other words, "hash1 is itself, plus all of hash2, using hash2's values where they conflict."