I really don't know VMS at all, but as 5.8.5 is in RC 2 and should be final soon, if you are quick you might get the perl 5 porters to look at the problem (and maybe even fix it) for you before the final release. Check perlbug: http://rt.perl.org/perlbug/