in reply to passing array

Dereference 
 &my_subroutine(@{ $tmp[0] });

[download]
The @{ } tell perl to treat the scalar inside as an array.

In Section Seekers of Perl Wisdom