You're right, i should send the whole code...
the problem was with the -variable, there is an array needed
so @column_params[$i], it's a 2D array.

thanks