I recommend you re-check-out Cygwin. You'll get a working configure, a real make and gcc, just to name a few things. If you're serious about wanting to get open-source software compiling under Windows then Cygwin is the easiest way I know of.

-sam