Gnuplot is a nice, command oriented tool for graphs, and there are a few gnuplot-related perl modules.

I've used gnuplot with Perl in a couple of programs, to good effect.