But what code do I use to query if their email is still active?

The short answer, and indeed the long one, is that you can't. Not for sure.

Mail::CheckUser with all the networked checks enabled will probably be the best you can get.