I did something similar in Referents Anonymous. You may want to see how I tackled the problem. The code that chromatic sent would be a slightly better solution and it's a comment to that node.

ALL HAIL BRAK!!!