But the original question was prompted by a thread on Perl golf

oh, i see. i overread (hope this is correct english) that =)