One possible alternative would be to use the Personal Nodelet (or duplicate with a different name, perhaps "Checked Nodes"). A check box could be placed next to items in the Newest Nodes list and the Super Search results, intentionally omitting a Select All button. Those nodes could then be bulk inserted into the Personal Nodelet.