I'm not a big fan of the SOAP::Lite tracing tools (which are documented in SOAP::Lite). I recommend you set up a logging proxy using HTTP::Proxy. Have it write each request and response to a file and you should be able to follow the transaction exactly as it occurs.

-sam