I guess it should be only ""

I've seen some excess quotes in perldocs too. I thought they were caused by troff-incompatibilities or somesuch, but it didn't really worry me.