On the console (whether in a manpage or via perldoc(1)), C<> sequences are usually rendered as quotes around the contained text. I've often seen POD containing something like C<"$foo$bar"> that ends up rendering as ""$foo$bar"".