Which raises the question, what's the rational behind calling a response to the top post a comment and a response to a reply a reply? If they're referred to with different words, then responses to the top post should be call replies because those are what's counted in the "x replies" notice.