It looks like you are selecting the literal values 'Field 1', 'Field 2' etc when you should be selecting columns.

I don't have time right now to test, but try this line:

my $rs = $dbh->selectall_arrayref("SELECT [" . join("],[", @fromFields
+) . "] FROM $fromTable");
[download]

Notice I've replaced your apostrophes with square brackets.