Sure, no problem. I often build the latest experimental perls in my home directory, leaving the origianl perl untouched in the /usr directory (Mandrake 9.1).

To do this, simply build perl with the usual Configure process and when asked where you want to install, specify your desired directory.