The standard Test::Tutorial is a must-read.

The POD in Test::Simple and Test::More is well-written.

And the following perl.com articles by chromatic are excellent: Testing, Test::MockObject