The first version will work if you also export C3

Well it worked for me on:
perl -v
This is perl, v5.8.0 built for i386-linux-thread-multi ...