I like your idea
demerphq++, definitely a great improvement over the existing 'Notes' section. I would use the threaded view if it were made available. I also think it would be nice to have the option of switching between threaded and non threaded views. :-)